book type

Книга Сталевий корабель, залізний екіпаж. Спогади матроса німецького підводного човна U - 505. 1941-1945

LU170051

Виберіть мову книги:

Українська
Російська
Гёбелер Ганс Якоб
В наявності
1  
122 грн
110 грн - 10%
Автор спогадів Ганс Якоб Гебелер під час Другої світової війни служив мотористом другого класу на германському підводному човні U - 505. З німецькою ретельністю і акуратністю Гебелер робив записи про облаштування підводного човна, про свою службу, про життя екіпажа в обмеженому просторі субмарини, про виконання бойових завдань і побутові проблеми, які доводилося вирішувати морякам. Живо, яскраво і детально автор описує походи в Атлантиці і в Карибському морі, розповідає про своїх бойових товаришів і дає оцінку командирам, з гіркотою відмічаючи, що іноді екіпажу доводилося боротися з чотирма ворогами: морем, англійцями, ушкодженнями техніки і власними офіцерами. Впродовж десяти років Ганс Гебелер працював над своїми мемуарами і завершив їх за допомогою журналіста, професора Бейнбриджского університету Джона Ванцо.Книга забезпечена картами, що показують шлях, пройдений субмариною U, - 505.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
ФІО Автора
Гёбелер Ганс Якоб
Мова
Українська
Вік
16
Серія
За лінією фронту. Військова історія
Дата виходу
2016

Відгуки

Напишіть свій відгук
Оцінка: 


2025-01-07

Вражаючий погляд на життя підводників

Книга "Сталевий корабель, залізний екіпаж" - це неймовірно захоплююче свідчення про життя на борту німецького підводного човна U-505 під час Другої світової війни. Ганс Якоб Гебелер, служачи мотористом другого класу, зумів яскраво та детально описати всі аспекти життя екіпажу: від побутових труднощів до бойових завдань. Його спогади наповнені емоціями, і читач відчуває тягар війни, з яким доводилося стикатися морякам. Особливо вражає опис боротьби екіпажу з не тільки ворогами, але й з власними страхами та технічними проблемами. Книга забезпечена картами, що додає ще більше контексту до розповіді. Хоча переклад не завжди ідеальний, загальна якість тексту та його зміст компенсують ці недоліки. Рекомендую цю книгу всім, хто цікавиться історією Другої світової війни та життям підводників

Напишіть свій відгук

Книга Сталевий корабель, залізний екіпаж. Спогади матроса німецького підводного човна U - 505. 1941-1945

Автор спогадів Ганс Якоб Гебелер під час Другої світової війни служив мотористом другого класу на германському підводному човні U - 505. З німецькою ретельно...

Напишіть свій відгук

Ще книги цієї тематики