Книга п'яти кілець (збірка)

Name: Книга п'яти кілець (збірка)
Brand: Книга&GO™
SKU: LU149588
Price: 127 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: LU149588

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Мусаси Миямото , Сохо Такуан

В наявності

141 грн

127 грн - 10%

Миямото Мусаси і Такуан Сохо - два великі наставники, під впливом яких формувалися покоління військової еліти Японії. Мистецтво військової доблесті, викладене в "Книзі п'яти кілець" засновником школи Нито-рю (стиль двох мечів) знаменитим фехтувальником Миямото Мусаси, напрочуд гармонійно доповнюють праці легендарного учителя Дзэн Такуана Сохо : "Листи майстра дзэн майстрові фехтування", "Вечірні бесіди в храмі Токайдзи".

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Мусаси Миямото, Сохо Такуан
Мова: Українська
Вік: 12
Серія: Ілюстрована військова історія

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2024-10-19

Неперевершене поєднання мудрості та військової доблесті

"Книга п'яти кілець" - це не просто збірка текстів, а справжнє мистецтво, яке відкриває двері в світ японської філософії бойових мистецтв. Миямото Мусаси, як засновник школи Нито-рю, ділиться своїм безцінним досвідом і знаннями, які формували військову еліту Японії. Його роздуми про стратегію, техніку фехтування та внутрішній спокій вражають своєю глибиною і актуальністю навіть у сучасному світі. Додатково, праці Такуана Сохо, що доповнюють основний текст, надають нові перспективи на зв'язок між дзеном і бойовими мистецтвами. Хоча переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, має деякі недоліки, загалом він передає суть і дух оригіналу. Ця книга стане не тільки корисним посібником для практиків бойових мистецтв, але й джерелом натхнення для всіх, хто прагне до самовдосконалення. Рекомендую всім, хто цікавиться японською культурою та філософією!

Напишіть свій відгук

Книга п'яти кілець (збірка)

Миямото Мусаси і Такуан Сохо - два великі наставники, під впливом яких формувалися покоління військової еліти Японії. Мистецтво військової доблесті, излож...