book type

Книга Сонети Вільяма Шекспіра

LU054564

Виберіть мову книги:

Українська
Російська
Якушкина Віра
В наявності
1  
194 грн
175 грн - 10%
У книзі, окрім перекладів Сонетів Шекспіра, які дуже близькі до оригіналу, у вступній статті - копітка праця, дослідження про таємницю імені і загадку, яку не можуть вирішити літератори і учені вже декілька сотень років. Книга може бути цікава студентам, професіоналам і любителям творчості великого поета.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
ФІО Автора
Якушкина Віра
Мова
Українська
Вік
16

Відгуки

Напишіть свій відгук
Оцінка: 


2022-07-07

Величезне задоволення від читання!

Книга "Сонети Вільяма Шекспіра" є справжнім скарбом для всіх шанувальників класичної літератури. Переклади сонетів, виконані з великою увагою до деталей, дозволяють читачеві зануритися в поетичний світ Шекспіра, відчути глибину його думок і емоцій. Вступна стаття, що містить дослідження про таємницю імені поета, додає додаткову цінність цій книзі. Це не просто збірка віршів, а справжній літературний аналіз, який спонукає до роздумів і нових відкриттів. Хоча переклад здійснено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних помилок, загалом якість тексту вражає. Ця книга буде цікава не лише студентам та професіоналам, але й усім, хто хоче краще зрозуміти генія Шекспіра. Рекомендую всім, хто цінує поезію та літературу!

Напишіть свій відгук

Книга Сонети Вільяма Шекспіра

У книзі, окрім перекладів Сонетів Шекспіра, які дуже близькі до оригіналу, у вступній статті - копітка праця, дослідження про таємницю імені і загадку...

Напишіть свій відгук

Ще книги цієї тематики