Книга The Twelve Chairs / Дванадцять стільців. Книга для читання англійською мовою
Пропонуємо увазі читачів знаменитий роман радянських письменників першої половини XX століття Ильфа і Петрова "Дванадцять стільців", написаний в 1927 році.
Історія про двох шукачів скарбів - Остапа Бендере і його "напарника" Киці Воробьянинове, - стала воістину "народною класикою".
Бендер, "великий комбінатор", використовує безліч відомих йому "чесних" способів привласнення чужих грошей, має приголомшливу чарівливість і є одним з найпопулярніших героїв літератури XX століття.
Роман публікується англійською мовою і буде цікавий широкому колу читачів.
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Ильф Ілля Арнольдович, Петров Євгеній Петрович
- Кількість сторінок
- 112
- Мова
- Українська
- Обкладинка
- Тверда
- Вік
- 12
- Серія
- Сучасна російська проза (Каро)
- Дата виходу
- 1928
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Доктор Живаго
49 грн
45 грн
Книга Солдатами не народжуються
49 грн
45 грн
Книга Доля людини (збірка)
88 грн
80 грн
Книга Над прірвою у брехні
49 грн
45 грн
Книга І будуть люди
155 грн
140 грн
Книга Сердечна недостатність
20 грн
18 грн
Книга Клятва Тимура
11 грн
10 грн
Книга Четвертий бліндаж
11 грн
10 грн
Книга Комендант снігової фортеці
11 грн
10 грн
Книга Сіно-солома
11 грн
10 грн
2023-10-01
Класика, яка варта уваги!
"Дванадцять стільців" - це справжній шедевр радянської літератури, який не втрачає своєї актуальності і сьогодні. Ільф і Петров створили неймовірно динамічну та іронічну історію про Остапа Бендера та його напарника, які в пошуках скарбів потрапляють у безліч кумедних і абсурдних ситуацій. Читання цієї книги англійською мовою надає можливість не лише насолодитися чудовим сюжетом, а й покращити свої мовні навички. Хоча переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, має деякі недоліки, загалом він досить якісний і не заважає сприйняттю основної ідеї твору. Чарівність персонажів, їхні хитромудрі плани та непередбачувані повороти сюжету роблять цю книгу незабутньою. Я б рекомендував її всім, хто цінує класичну літературу та хоче поринути в атмосферу радянської епохи з її унікальним гумором і соціальною сатирою. Не пропустіть можливість прочитати цю книгу!