Книга Перша красуня в місті
book type

Книга Перша красуня в місті

LU011699

Виберіть мову книги:

Українська
В наявності
2  
139 грн
126 грн - 10%
Чарльз Буковски - культовий американський письменник XX століття, чия європейська популярність завжди обганяла американську (у одній Німеччині прижиттєвий наклад його книг перевалив за два мільйони), автор більше сорока книг, серед яких романи, вірші, эссеистика і оповідання. Незважаючи на часом шокуючий натуралізм, його тексти повні ліричної, навіть своєрідній сентиментальності. Буковски по праву вважається майстром короткої форми, і його збірка "Перша красуня в місті", складовий свого роду двотомник з класичними "Історіями звичайного безумства", - яскраве тому підтвердження: доводячи своє фірмове володіння словом до неймовірної досконалості, Буковски проводить свого ліричного героя - баболюба і п'яницю, явне альтер его автора, - по усіх кругах сучасного пекла.Книга також виходила під назвою "найкрасивіша жінка в місті".У книзі є присутньою нецензурна лайка!

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
ФІО Автора
Буковски Чарльз
Мова
Українська
Вік
18
Дата виходу
1972

Відгуки

Оцінка: 


2024-02-26

Вражаюче дослідження людської природи

"Перша красуня в місті" - це справжній шедевр, який демонструє геніальність Чарльза Буковскі. Його унікальний стиль, поєднуючи шокуючий натуралізм з ліричними моментами, створює неповторну атмосферу, в якій читач відчуває себе частиною світу, описаного автором. Книга вражає своєю відвертістю та глибиною, адже Буковскі майстерно зображує боротьбу людини з власними демонами, любов'ю та самотністю. Його ліричний герой, баболюба і п'яниця, стає відображенням багатьох з нас, і читання його історій змушує задуматися про сенс життя, стосунки та людські слабкості. Хоча текст містить нецензурну лексику, це лише підкреслює реалістичність і правдивість описаних ситуацій. Переклад, хоч і має деякі недоліки, не заважає насолоджуватися цим літературним твором. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує глибокі, емоційні та правдиві історії про людське існування.

Оцінка: 


2022-05-13

Первая красотка в городе

Книга "Первая красотка в городе" — это настоящая находка для поклонников Чарльза Буковски. Его уникальный стиль, который сочетает в себе шокирующий натурализм и лиризм, заставляет задуматься о жизни, любви и страданиях. В этом сборнике автор мастерски описывает мир, полный безумия и абсурда, где его лирический герой — бабник и пьяница — проходит через все круги ада. Каждая история пронизана иронией и глубокими размышлениями о человеческой природе. Однако стоит отметить, что не всем читателям может понравиться обилие нецензурной лексики и откровенные сцены. Это может отпугнуть более чувствительных читателей. Тем не менее, для тех, кто готов принять Буковски таким, какой он есть, эта книга станет настоящим откровением и подарит множество ярких эмоций и размышлений.

Напишіть свій відгук

Книга Перша красуня в місті

Чарльз Буковски - культовий американський письменник XX століття, чия європейська популярність завжди обганяла американську (в одній Німеччині прижиттєвий наклад його...

Напишіть свій відгук

Ще книги цього автора

Ще книги цієї тематики