Книга Життя в Христу згідно з вченням святителя Григорія Паламы

Name: Книга Життя в Христу згідно з вченням святителя Григорія Паламы
Brand: Книга&GO™
SKU: LU001870
Price: 121 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: LU001870

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Палама Григорій

В наявності

134 грн

121 грн - 10%

Витіювата мова святителя Григорія Паламы, характерна для Візантії його часу, дуже важка для сучасного читача. Архімандрит Мефодій (Алексиу) підготував для молодіжних зустрічей, які він проводить при митрополичьем соборі Салонік, уривки з проповідей і писань святителя Григорія Паламы, виклавши мову святителя його ж словами, але простіше, зрозуміліше, доходчивее.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Палама Григорій
Мова: Українська
Вік: 12

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2024-02-16

Цінний внесок у сучасну духовну літературу

Книга "Життя в Христу згідно з вченням святителя Григорія Паламы" є справжнім скарбом для тих, хто прагне глибше зрозуміти православну віру та її основи. Архімандрит Мефодій (Алексиу) вдало адаптував витіювату мову святителя до сучасного сприйняття, що робить його думки доступними для молодого покоління. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, загальний зміст книги залишається глибоким і наповненим мудрістю. Ця книга не лише знайомить читача з вченням святителя, але й спонукає до роздумів про власне духовне життя. Я вважаю, що це видання стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного, хто шукає натхнення та глибини у своїй вірі. Рекомендую всім, хто хоче знайти відповіді на важливі питання життя і віри!