Літо для пса з породи зберігачів – це радість і турботи. Особливо тому, що господиня Урса чекає на дитину, так що засмучувати її ніяк не можна, і це означає, що псу з породи зберігачів відпочивати ніколи. Приструнити невихованого хоря, уклавши для цього союз із місцевим цапом – це неважко. А ось врятувати господиню від скаженої лисиці, прикривши її собою – робота для справжнього пса-охоронця. Урс живе тільки заради господині, не знаючи про те, що його неможлива мрія здійснюється і його сім'я бере для нього псицю Аю тієї ж породи! Ая врятована від смерті і тепер опікується охороною маленького сина Олени. Але це ще не дивовижні події в будинку Урса. Псам з породи зберігачів і людям стає набагато простіше зрозуміти один одного після того, як у їхньому будинку з'являється смішне, ласкаве і надзвичайно балакуче руде кошеня, яке робить життя сім'ї ще більш кумедним, цікавим і радісним.

Для пристроїв Apple для корректного відтворення файлу потрібен комп'ютер з встановленим iTunes.