book type

Книга Філоктет

FU990584

Виберіть мову книги:

Українська
Російська
Софокл
В наявності
1  
95 грн
86 грн - 10%
«Філоктет» - це драма давньогрецького поета Софокла, що розповідає про муки героя Філоктета, зрадженого та вигнаного друзями на безлюдний острів через недуг назавжди пугаючого змія. Від тієї миті герой веде самітне життя, опустившись до самоосягнення та самознищення. Проте, коли грецькі воїни потребують його ловеря, архітектором падіння Трої, для того, щоб завершити велику війну, він має знову вибирати між помстою та прощенням. Драматургія та глибокий психологічний вивчення людської душі роблять «Філоктета» однією з найвизначніших творів античної грецької драми.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
ФІО Автора
Софокл
Мова
Українська
Дата виходу
1990
Перекладач
Сергей Васильевич Шервинский
Фаддей Францевич Зелинский

Відгуки

Напишіть свій відгук
Оцінка: 


2024-02-26

Неперевершена драма про людські страждання та вибір

«Філоктет» Софокла - це справжній шедевр античної драми, який вражає своєю глибиною та актуальністю навіть у сучасному світі. Історія Філоктета, зрадженого та вигнаного, розкриває складні аспекти людської природи, такі як зрада, самотність, помста та прощення. Автор майстерно передає емоції героя, показуючи його внутрішню боротьбу між бажанням помститися своїм кривдникам і необхідністю допомогти своїм співвітчизникам у важкий час. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків у формулюваннях, загальна якість перекладу дозволяє насолоджуватися цим класичним твором. Рекомендую «Філоктета» всім, хто цікавиться грецькою драматургією та хоче поринути у світ глибоких психологічних роздумів про людську долю.

Напишіть свій відгук

Книга Філоктет

«Філоктет» - це драма давньогрецького поета Софокла, що розповідає про муки героя Філоктета, зрадженого та вигнаного друзями на безлюдний острів через недуг наз...

Напишіть свій відгук

Ще книги цього автора

Ще книги цієї тематики