Славий Жижек (1949) — словенський філософ, теоретик культури, марксист-лаканіанець, критик капіталізму епохи «кінця ідеології». Приймаючи загальноприйняту критику «прав людини» як «прав білого чоловіка, власника приватної власності», він одночасно демонструє їхню необхідність для розвитку універсалістської егалітарної політики. Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.