Книга Борис Пастернак

Name: Книга Борис Пастернак
Brand: Книга&GO™
SKU: FU987708
Price: 108 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU987708

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Дмитрий Быков Львович

В наявності

120 грн

108 грн - 10%

Ця книга - про життя, творчість - і чудотворство - одного з найбільших російських поетів XX пека Бориса Пастернака; пояснення в любові до героя та світу його поезії. Автор не простежує скрупульозно день у день шлях свого героя, він намагається відновити для себе і читача внутрішнє життя Бориса Пастернака, настільки насичене і трагедіями, і щастям. шляхи, тим творчим зв'язкам і впливам, явним і потаємним, без яких немислиме існування будь-якої талановитої людини. У книзі дається нове трактування легендарного роману «Доктор Живаго», який відіграв таку фатальну роль у житті його творця.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Дмитрий Быков Львович
Мова: Українська
Дата виходу: 2007

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2024-04-14

Вражаюча подорож у світ поезії та душі Бориса Пастернака

Ця книга стала для мене справжнім відкриттям, адже вона не лише розповідає про життя одного з найзначніших поетів XX століття, але й занурює читача у його внутрішній світ, сповнений емоцій, переживань і творчих злетів. Автор вдало передає атмосферу часу, в якому жив Пастернак, розкриваючи його стосунки з оточенням, впливи, які формували його творчість, та особисті трагедії, які супроводжували його шлях. Особливо вразило нове трактування роману «Доктор Живаго», що дозволяє по-новому оцінити цю класичну працю. Хоча текст перекладено з використанням штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків у формулюваннях, загальна якість перекладу залишається високою. Ця книга стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного, хто цінує поезію та хоче глибше зрозуміти життя і творчість Бориса Пастернака.

Напишіть свій відгук

Книга Борис Пастернак

Ця книга - про життя, творчість - і чудотворство - одного з найбільших російських поетів XX пека Бориса Пастернака; пояснення в любові до героя та світу його...