Книга Стежками півночі

Name: Книга Стежками півночі
Brand: Книга&GO™
SKU: FU987318
Price: 78 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU987318

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Мацуо Басё

В наявності

86 грн

78 грн - 10%

Великий японський поет Мацуо Басьо справедливо вважається творцем найпопулярнішого нині на весь світ поетичного жанру хокку. Його зусиллями тривірша з суто ігрової, напівжартівливої поезії поступово перетворилися на високе поетичне мистецтво, пройняте духом дзен-буддійської філософії. Крім численних хокку та «зчеплених строф» до літературної спадщини Басьо входять дорожні щоденники, найзнаменитіший з яких «По стежках Півночі». Творчість Басьо так багатогранна, що його важко звести до одного знаменника. Він сам називав себе «сумником», але був і великим миролюбцем. Читаючи вірші Басьо, слід пам'ятати одне: всі вони короткі, але у кожному їх поет шукав шлях від серця до серцю.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Мацуо Басё
Мова: Українська
Дата виходу: 2017
Перекладач: Вера Николаевна Маркова

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2024-10-23

Неперевершена подорож у світ поезії та філософії

Книга "Стежками півночі" є справжнім скарбом для всіх, хто цінує поетичне мистецтво та глибокі думки. Мацуо Басьо, як великий японський поет, вміло поєднує простоту хокку з глибиною дзен-буддійської філософії, що робить його твори вражаючими та надихаючими. Читання його віршів – це не просто насолода від слів, а й можливість поринути в роздуми про життя, природу та людські почуття. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, загалом якість перекладу вражає, і лише незначні недоліки не заважають насолоджуватися поезією. Ця книга стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного, хто шукає натхнення та глибокі емоції в літературі.

Напишіть свій відгук

Книга Стежками півночі

Великий японський поет Мацуо Басьо справедливо вважається творцем найпопулярнішого нині на весь світ поетичного жанру хокку. Його зусиллями тривірша з суто і...