Книга Повернути на круги своя

Name: Книга Повернути на круги своя
Brand: Книга&GO™
SKU: FU985958
Price: 86 UAH
Availability: InStock
Rating: 3 (1 reviews)

Артикул: FU985958

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Антон Демченко Витальевич

В наявності

95 грн

86 грн - 10%

15.09.14. Дуже чорна чернетка епілогу…

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Антон Демченко Витальевич
Мова: Українська

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2022-08-31

Цікава концепція, але з недоліками

Книга "Повернути на круги своя" має дуже цікаву ідею, яка привертає увагу з перших сторінок. Однак, незважаючи на захоплюючий сюжет, я не можу не відзначити, що якість перекладу, виконаного за допомогою штучного інтелекту, залишає бажати кращого. Хоча більшість тексту читається досить добре, в деяких місцях зустрічаються дивні фрази та незрозумілі вирази, які можуть спотворити загальне враження від читання. Це, безумовно, впливає на сприйняття історії та занурення в неї. Тим не менш, сама ідея використання технологій для перекладу є цікавою, і я сподіваюся, що в майбутньому автори та видавці знайдуть спосіб поліпшити якість таких проектів. Якщо ви готові потерпіти деякі недоліки в тексті заради цікавого сюжету, ця книга може стати для вас приємним відкриттям.