Книга Частина 1. Рання поезія
Компіляція китайської поезії із сайту chinese-poetry.ru станом на травень 2023 р. Усередині кожної епохи (династії) автори впорядковані хронологічно. Виправлено явні помилки OCR. Усі матеріали розділені на чотири частини. У першу частину увійшла поезія епохи Чжоу.
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Коллектив авторов
- Кількість сторінок
- 202
- Мова
- Українська
- Обкладинка
- М'яка
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Мистецтво війни
100 грн
90 грн
Книга Битви на атласних простирадлах....
195 грн
176 грн
Книга Мистецтво правити світом
116 грн
105 грн
Книга Міфи і легенди Китаю
215 грн
194 грн
Книга Бхагавад-гита. Переклад Б....
130 грн
117 грн
Книга Хитрий, як лис, спритний, як...
132 грн
119 грн
Книга Омар Хайям. Кращі афоризми
73 грн
66 грн
Книга Мистецтво перемагати. У...
129 грн
117 грн
Книга Мистецтво війни
126 грн
114 грн
Книга 36 стратагем. Сокровенна книга...
210 грн
189 грн
2023-07-03
Вражаюча компіляція китайської поезії!
Ця книга є справжнім скарбом для всіх, хто цікавиться китайською культурою та поезією. Компіляція ранньої поезії епохи Чжоу надає читачеві унікальну можливість зануритися в багатий світ давньокитайської літератури. Хронологічне впорядкування авторів дозволяє простежити еволюцію поетичного мистецтва та зрозуміти контекст кожної епохи. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, і в деяких випадках він може бути не зовсім точним, загалом якість перекладу вражає. Ця книга стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного поціновувача поезії та літератури. Я б рекомендував її як студентам, так і всім, хто хоче розширити свої знання про китайську культуру та мистецтво