book type

Книга Коники [u003dСаранча]

FU973682

Виберіть мову книги:

Українська
В наявності
0  
76 грн
69 грн - 10%

У п'єсі «Саранча» всі персонажі перебувають у стані перманентної війни один з одним: красуня дружина витирає ноги об ганчірку-чоловіка, її брат-гомосексуаліст кидає на вулиці недоумкуватого батька, щоб той не повернувся більше додому, мати і дочка не можуть і п'ять хвилин поговорити без взаємних закидів, а підозрілий до маніакальності тележурналіст бачить у кожній гарненькій дівчині шпигунку. Ці люди не вміють любити, вони егоїстичні до останнього ступеня, ставляться до життя споживчим і самостверджуються, поїдаючи один одного. Недарма Біляна Срблянович порівнює їх із сараною. Тут усі «хороші», всі заслуговують на презирство і одночасно співчуття — хоча б тому, що мотиви їх по-людськи зрозумілі.



Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
ФІО Автора
Биляна Срблянович
Мова
Українська
Дата виходу
2005
Перекладач
Сергей Викторович Гирин

Відгуки

Напишіть свій відгук

Книга Коники [u003dСаранча]

У п'єсі «Саранча» всі персонажі перебувають у стані перманентної війни один з одним: красуня дружина витирає ноги об ганчірку-чоловіка, її брат-гомосексуаліс...

Напишіть свій відгук

Ще книги цього автора

Ще книги цієї тематики