book type

Книга Історія Тевтонського ордену

FU972558

Виберіть мову книги:

Українська
В наявності
0  
76 грн
69 грн - 10%

Німецькому ордену Пресвятої Діви Марії, більш відомому у нас під назвою Тевтонського (а також під абсолютно фантастичною назвою «Лівонського ордена», що ніколи в історії не існував), у вітчизняній історіографії, белетристиці та кінематографії не пощастило. З дитинства багатьом запам'ятався вислів «пси-лицарі», хоча у російських літописах і житіях благовірних князів – наприклад, у «Житії Олександра Невського» – цих «псів» іменували куди поважніше: «Божиї дворяни», «слуги Божі», «Божиї ритори», тобто «Божі лицарі». При слові «тевтонський» одразу мимоволі напрошується асоціативний ряд – «Льодове побоїще», «залізна свиня», «колиска агресивної пруссько-юнкерської держави» і, звичайно, «предтечі німецького фашизму». Цей набір штампів за бажання можна було б продовжувати до безкінечності. Що ж насправді були «тевтонами»? Які їхні ідеали, за які вони були готові без вагань віддавати свої життя? Настав нарешті настав час відмовитися від штампів і спробувати тверезо, без емоцій, розібратися, хто такі ці страшні «пси-лицарі, не схожі на людей». Книга видана в авторській редакції.



Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
ФІО Автора
Вольфганг Акунов Викторович
Мова
Українська
Дата виходу
2012

Відгуки

Напишіть свій відгук

Книга Історія Тевтонського ордену

Німецькому ордену Пресвятої Діви Марії, більш відомому у нас під назвою Тевтонського (а також під абсолютно фантастичною назвою «Лівонського ордена», що ніко...

Напишіть свій відгук

Ще книги цього автора

Ще книги цієї тематики