
Книга У гостях у Дракули. Вампіри. З сімейної хроніки графів Дракула-Карді
Криваве прокляття графів Дракула-Карді… Історія про те, як могутній вампір – Господар – запанував у родовому замку, сіючи смерть та жах серед навколишніх мешканців. Незвичайний роман "Вампіри" можна вважати передісторією "Дракули" Брема Стокера. Читачеві пропонують коктейль з містики та містифікації, присмачений готичними жахами. Ця суміш інтригує і зачаровує, і роман гармонійно сусідить із прекрасними оповіданнями Брема Стокера, якому явно наслідує барон, що ховається під псевдонімом б. Олшеврі.
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Б. Олшеври
Брэм Стокер - Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2008
- Перекладач
- Виталий Михалюк
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Наука перемагати
25 грн
23 грн
Книга Будівництво
15 грн
14 грн
Книга Фінансист
91 грн
82 грн
Книга Кнульп. Демиан. Останнє літо...
185 грн
167 грн
Книга Оповідання у виконанні...
124 грн
112 грн
Книга Жінка у білому
78 грн
71 грн
Книга Таємничий незнайомець
25 грн
23 грн
Книга Три товариші
122 грн
110 грн
Книга Цитадель
83 грн
75 грн
Книга Великий Гетсбі
88 грн
80 грн
2023-11-10
Вражаюча подорож у світ вампірської міфології!
Книга "У гостях у Дракули" - це справжня знахідка для всіх шанувальників готичної літератури та історій про вампірів. Автор майстерно поєднує елементи містики та жаху, створюючи атмосферу, яка захоплює з перших сторінок. Історія графів Дракула-Карді розкриває нові грані відомого сюжету, пропонуючи читачеві зануритися в таємниці та прокляття, які переслідують цю родину. Мене вразила глибина персонажів та їхні внутрішні конфлікти, які роблять їх більш людяними, незважаючи на їх вампірську природу. Хоча переклад тексту іноді має недоліки, загальна якість викладу та захоплюючий сюжет компенсують це. Рекомендую цю книгу всім, хто любить містичні історії з елементами жаху та хоче дізнатися більше про легендарного Дракулу!