book type

Книга Майлз Воллінгфорд

FU961148

Виберіть мову книги:

Українська
В наявності
1  
95 грн
86 грн - 10%

У центрі одного з найбільш яскравих «морських» романів Купера — повне захоплюючих пригод життя капітана корабля «Світанок». цієї розповіді, що продовжує з одного боку традиції «Робінзона Крузо» Д. Дефо, а з іншого — передбачає художні пошуки Г. Мелвілла. Повний текст роману російською мовою публікується вперше.



Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
ФІО Автора
Джеймс Купер Фенимор
Мова
Українська
Дата виходу
1998
Перекладач
Ольга Борисовна Рожанская

Відгуки

Оцінка: 


2025-03-02

Захоплюючий морський роман з глибоким змістом!

Книга "Майлз Воллінгфорд" — це справжнє відкриття для всіх любителів морських пригод та класичної літератури. Автор зумів створити яскравий образ капітана корабля "Світанок", чия історія сповнена небезпек, викликів і неймовірних пригод. Цей роман вдало поєднує в собі традиції класичних творів, таких як "Робінзон Крузо", з новими художніми пошуками, що робить його актуальним і цікавим для сучасного читача. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, і в деяких місцях можна помітити незначні недоліки, загалом переклад вийшов якісним і зрозумілим. Книга спонукає до роздумів про людську природу, виживання і відвагу, а також про важливість дружби та підтримки в найскладніших ситуаціях. Рекомендую всім, хто цінує захоплюючі історії про море та пригоди!

Напишіть свій відгук

Книга Майлз Воллінгфорд

У центрі одного з найбільш яскравих «морських» романів Купера — повне захоплюючих пригод життя капітана корабля «Світанок». цієї розповіді, що продовжує з од...

Напишіть свій відгук

Ще книги цього автора

Ще книги цієї тематики