Книга Піонери, або Біля витоків Сосквеганни

FU861569
Українська
Немає в наявності
1  
95 грн
86 грн - 10%

Джеймс Фенімор Купер (1789–1851) — американський письменник, чиї твори ще за життя автора здобули величезну популярність серед читачів як у США, так і в європейських країнах. У його книгах розповідається про героїзм відважних підкорювачів Дикого Заходу, які освоюють незайману природу Америки, про трагічну долю корінних жителів континенту — індіанців, що гинуть під натиском цивілізації, що наступає на них, про життя старої патріархальної Америки. У збірник включені: роман «Піонери, або У Сосквеганни», що відкриває широко відомий цикл книг про «Шкіряну панчоху», мисливця і слідопита Натті Бумпо, і роман «Вайандоте, або Хатина на пагорбі».



Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
ФІО Автора
Джеймс Купер Фенимор
Кількість сторінок
319
Мова
Українська
Обкладинка
М'яка
Дата виходу
1999

Відгуки

Оцінка: 


2022-01-12

Шедевр американської літератури, який варто прочитати кожному!

Книга "Піонери, або Біля витоків Сосквеганни" від Джеймса Фенімора Купера - це справжня подорож у часі, яка переносить читача в епоху освоєння Дикого Заходу. Автор майстерно описує героїзм і відвагу піонерів, які, незважаючи на всі труднощі, прагнуть до нових горизонтів і можливостей. Одночасно Купер не забуває про трагічну долю корінних жителів Америки, що робить цю книгу не лише захоплюючою, але й глибокою з моральної точки зору. Персонажі, зокрема Натті Бумпо, стають символами боротьби за виживання, а їхні пригоди змушують задуматися про цінність життя і природи. Незважаючи на те, що текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, якість перекладу в більшості випадків на високому рівні, що дозволяє насолоджуватися стилем та мовою автора. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує класичну літературу та хоче дізнатися більше про історію Америки!

Напишіть свій відгук

Книга Піонери, або Біля витоків Сосквеганни

Джеймс Фенімор Купер (1789–1851) — американський письменник, чиї твори ще за життя автора здобули величезну популярність серед читачів як у США, так і в євро...

Напишіть свій відгук

Ще книги цього автора

Ще книги цієї тематики