Книга Феномен Євгенії Герцик на тлі епохи

FU959429
Українська
В наявності
1  
176 грн
159 грн - 10%

Автор відкриває в монографії зовсім не досліджену сторінку російської культури Срібного віку – творчий феномен письменниці та перекладачки Євгенії Казимирівни Герцик, яку Н. Бердяєв назвав «одною з найчудовіших жінок початку XX століття, витончено-культурною, пройнятою віяннями» ренесансу. Автор простежує духовний шлях своєї героїні починаючи з дитинства та юності та аж до життя вже в СРСР. Дослідниці вдається зібрати в єдиний «портрет» Є. Герцик численні автобіографічні та епістолярні факти разом зі сповідальними щоденниковими свідченнями. видавничий макет книги.



Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
ФІО Автора
Наталья Бонецкая Константиновна
Кількість сторінок
149
Мова
Українська
Обкладинка
М'яка
Дата виходу
2022

Відгуки

Оцінка: 


2024-02-29

Вражаюче дослідження забутої культурної постаті!

Книга "Феномен Євгенії Герцик на тлі епохи" є справжнім відкриттям для всіх, хто цікавиться російською культурою Срібного віку. Автор майстерно досліджує творчість та життя Євгенії Казимирівни, надаючи читачеві можливість заглибитися в її світ, сповнений емоцій, творчих пошуків і культурних впливів. Особливо вражає, як автор зумів зібрати численні автобіографічні та епістолярні факти, створюючи цілісний образ цієї надзвичайної жінки. Відзначаю також, що текст книги, хоч і перекладений за допомогою штучного інтелекту, в цілому читається легко, хоча іноді трапляються незначні недоліки в перекладі. Проте це не зменшує цінності самої роботи. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче дізнатися більше про видатних жінок своєї епохи та їхній внесок у культуру!

Напишіть свій відгук

Книга Феномен Євгенії Герцик на тлі епохи

Автор відкриває в монографії зовсім не досліджену сторінку російської культури Срібного віку – творчий феномен письменниці та перекладачки Євгенії Казимирівн...

Напишіть свій відгук

Ще книги цього автора

Ще книги цієї тематики