
Книга Том 7. 1973-1978
У сьомий том зібрання творів включено твори, написані в період з 1973 по 1978 роки: "За мільярд років до кінця світу", "Град приречений", "Повість про дружбу і недружбу". творам
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Аркадий Стругацкий Натанович
Борис Стругацкий Натанович - Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2001
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Майбутнє починається сьогодні
20 грн
18 грн
Книга Майбутнє починається сьогодні
20 грн
18 грн
Книга Ріпка
11 грн
10 грн
Книга Ріпка
11 грн
10 грн
Книга Хронодроп
11 грн
10 грн
Книга Хронодроп
11 грн
10 грн
Книга Semievie
117 грн
106 грн
Книга Semievie
117 грн
106 грн
Книга Semievie
117 грн
106 грн
Книга День Нордейла
64 грн
58 грн
2024-10-03
Цінний внесок у літературу, але з деякими недоліками
Цей сьомий том зібрання творів безумовно вартий уваги для всіх шанувальників автора. У ньому представлені твори, які відображають еволюцію думок і стилю письменника в період з 1973 по 1978 роки. "За мільярд років до кінця світу" та "Град приречений" – це справжні шедеври, які змушують задуматися про людську природу, дружбу та недружбу, що особливо актуально в наш час. Однак, варто зазначити, що переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, іноді залишає бажати кращого. Хоча більшість тексту перекладено якісно, деякі фрази звучать дивно, а окремі слова можуть бути не зовсім коректно передані. Це може відволікати від загального сприйняття творів. Незважаючи на це, книга все ще заслуговує на увагу, і я рекомендую її всім, хто цінує глибокі літературні твори та готовий прийняти деякі технічні недоліки