«– Джентльменам, які не вміють танцювати черкеську кругову, нема чого й уплутуватися і спантеличувати інших. Це було сказано міс Мак-Кенна і підтверджено поглядом мого візаві, сержантом. Міс Мак-Кенна позитивно лякала мене. Вона була шести футів на зріст, вся в бурих ластовиннях і рудоволоса, а одягнена вона була найбалаганнішим чином. На ній були білі атласні черевички, рожева муслінова сукня, вовняний пояс яблучно-зеленого кольору, чорні шовкові рукавички, а у волоссі – жовті троянди. Сукупність всього цього змусила мене втекти від міс Мак-Кенна і відшукати мого приятеля Теренса Мельванея, який сидів у буфеті…»