book type

Книга Вугілля, що палає вогнем

FU920559

Виберіть мову книги:

Українська
В наявності
1  
124 грн
112 грн - 10%

Збірка присвячена пам'яті чудового поета та перекладача Семена Ізраїлевича Липкіна. До книги увійшли твори самого поета — спогади про Осипа Мандельштама, вірші, які не входили до авторських збірок, біографічні матеріали, обрані листи. Крім того, представлені статті та спогади про Семена Ліпкіна, інтерв'ю з ним. Для широкого кола читачів.



Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
ФІО Автора
Семен Липкин Израилевич
Мова
Українська
Дата виходу
2008

Відгуки

Оцінка: 


2023-09-22

Вражаюча данина пам'яті великому поетові!

Збірка "Вугілля, що палає вогнем" стала для мене справжнім відкриттям. Вона не лише вражає глибиною творчості Семена Липкіна, але й дозволяє заглянути в його світ через спогади, листи та інтерв'ю. Читати його вірші — це ніби зануритися в океан емоцій, де кожен рядок наповнений глибоким змістом та естетичним задоволенням. Спогади про Осипа Мандельштама, які включені до збірки, додають ще більше контексту та розуміння творчого процесу Липкіна. Хоча я помітила деякі недоліки в перекладі, загалом текст передає дух оригіналу, і це важливо для розуміння поетичної спадщини. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує поезію та хоче дізнатися більше про життя і творчість видатних митців!

Напишіть свій відгук

Книга Вугілля, що палає вогнем

Збірка присвячена пам'яті чудового поета та перекладача Семена Ізраїлевича Липкіна. До книги увійшли твори самого поета — спогади про Осипа Мандельштама, вір...

Напишіть свій відгук

Ще книги цього автора

Ще книги цієї тематики