
Книга Пил мрій. Том 1
На війні немає переможців – програють усі. Цю жорстоку правду можна побачити в очах кожного солдата в кожному зі світів ... У Летерійській імперії армія малазанців під командуванням ад'юнкту Тавор починає марш у східні Пустоші. Їм знову належить кровопролитна боротьба з ворогом, якого вони раніше не бачили, а результат її не відомий навіть пророкам.
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Эриксон Стивен
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2021
- Перекладач
- Алексей Викторович Андреев
Михаил Юрьевич Молчанов
Павел Андреевич Кодряной
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Я – сталкер. Синдром героя
108 грн
98 грн
Книга Закон Шраму
108 грн
98 грн
Книга Метро 2033. Переход- 2. На...
156 грн
141 грн
Книга Метро 2033: Піфія
137 грн
124 грн
Книга Діти Дюни
135 грн
122 грн
Книга Вітер. Книга 2. Початок часів
78 грн
71 грн
Книга Отрок. Онук сотника : Онук...
244 грн
220 грн
Книга зараза
98 грн
89 грн
Книга Зірковий. Данина
73 грн
66 грн
Книга Сутінок 2. Нове життя
73 грн
66 грн
2023-10-09
Вражаюча епопея про війну та людські страждання
Книга "Пил мрій. Том 1" вражає своєю глибиною та емоційною напругою, яка пронизує кожну сторінку. Автор майстерно передає жорстокість війни, показуючи, як вона впливає на душі солдатів, їхні мрії та надії. Історія, що розгортається у Летерійській імперії, захоплює з перших рядків, а персонажі, зокрема ад'юнкт Тавор, стають живими та реальними, викликаючи співчуття та бажання дізнатися про їхню долю. Хоча текст перекладено з використанням штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків у формулюваннях, загальна якість перекладу залишається на високому рівні. Ця книга не лише про війну, а й про людяність, втрати та надії, які залишаються навіть у найтемніші часи. Рекомендую всім, хто шукає глибокі та зворушливі історії про війну та її наслідки!