book type

Книга Дні визволення. Laibach та Північна Корея

FU919898

Виберіть мову книги:

Українська
В наявності
1  
86 грн
78 грн - 10%

Норвезький художник, режисер і письменник Мортен Тровік сильно виділяється на тлі вкрай обережних діячів сучасного мистецтва, котрі бояться когось зачепити чи потрапити в неприємну ситуацію, – Тровік зробив ризик своєю професією. Він організував перший в історії рок-концерт зарубіжної групи в КНДР, вирушивши туди разом зі словенцями Laibach, нав'язлива експлуатація тоталітарної естетики якого сильно розбурхала північнокорейських цензорів. Неймовірна, смішна, подекуди страшна, авантюрна історія цих гастролей лягла в основу книги. Зроблена Тровиком і художником Валнуаром, легендарним оформлювачем блек-металевих альбомів, вона увібрала в себе теоретичні статті Славоя Жижека та листування з північнокорейськими чиновниками (за якими можна вчитися вести складні переговори), рідкісні фотографії Laibach, видовищні пропаганди соціокультурний аналіз перформансу «Дні визволення» – це дотепний, глибокодумний і дуже пізнавальний документ, який перекидає міст із світу сучасного мистецтва у світ великої політики.



Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
ФІО Автора
Коллектив авторов
Мова
Українська
Дата виходу
2021
Перекладач
Мария Тренихина

Відгуки

Оцінка: 


2023-10-04

Вражаюча подорож у світ мистецтва та політики!

Книга "Дні визволення" від Мортена Тровіка – це не просто опис гастролей легендарної групи Laibach у Північній Кореї, а справжній культурний феномен, який відкриває нові горизонти розуміння тоталітаризму через призму мистецтва. Тровік сміливо порушує табу, розкриваючи, як музика може стати інструментом комунікації навіть у найскладніших умовах. Його стиль написання вражає дотепністю та іронією, а також глибоким аналізом соціокультурних аспектів, які оточують цю подію. Книга наповнена рідкісними фотографіями та теоретичними статтями, що робить її не лише захоплюючою, але й пізнавальною. Незважаючи на деякі недоліки перекладу, загальне враження від читання залишається надзвичайно позитивним. Рекомендую цю книгу всім, хто цікавиться сучасним мистецтвом, політикою та культурними дослідженнями!

Напишіть свій відгук

Книга Дні визволення. Laibach та Північна Корея

Норвезький художник, режисер і письменник Мортен Тровік сильно виділяється на тлі вкрай обережних діячів сучасного мистецтва, котрі бояться когось зачепити ч...

Напишіть свій відгук

Ще книги цього автора

Ще книги цієї тематики