book type

Книга Смітник

FU907112

Виберіть мову книги:

Українська
В наявності
0  
20 грн
18 грн - 10%

«Ось як складався його робочий день. Він вставав затемно, о п'ятій ранку, і вмивався теплою водою, якщо кип'ятильник діяв, а то й холодною. Він ретельно голився, розмовляючи з дружиною, що поралася на кухні, готуючи яєчню, або млинці, або що там у неї було задумано на сніданок. До шести він їхав на роботу і з появою сонця ставив свою машину на стоянку поряд з іншими машинами. У цей час ранку небо було помаранчевим, блакитним чи фіолетовим, часом багряним, часом жовтим чи прозорим, як вода на кам'янистому дні. Іноді він бачив своє дихання білою хмаринкою в ранковому повітрі, іноді не бачив. Але сонце продовжувало підніматися, і він стукав кулаком по зеленій кабінці сміттєвозу. Тоді водій, крикнувши з усмішкою «хелло!», підіймався з іншого боку на сидіння, і вони їхали вулицями великого міста туди, де чекала робота…»



Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
ФІО Автора
Рэй Брэдбери
Мова
Українська
Дата виходу
2013
Перекладач
Лев Львович Жданов

Відгуки

Напишіть свій відгук

Книга Смітник

«Ось як складався його робочий день. Він вставав затемно, о п'ятій ранку, і вмивався теплою водою, якщо кип'ятильник діяв, а то й холодною. Він ретельно голи...

Напишіть свій відгук

Ще книги цього автора

Ще книги цієї тематики