Книга Пригода у Кореї

Name: Книга Пригода у Кореї
Brand: Книга&GO™
SKU: FU905650
Price: 208 UAH
Availability: InStock
Rating: 4 (1 reviews)

Артикул: FU905650

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Вахтанг Глурджидзе
Павел Ионов

В наявності

231 грн

208 грн - 10%

Потрапили до своїх літературних героїв

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Вахтанг Глурджидзе
Павел Ионов
Мова: Українська
Дата виходу: 2021

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2023-04-21

Цікава і неоднозначна пригода

Книга "Пригода у Кореї" пропонує читачеві унікальний досвід занурення у світ літературних героїв, але разом з тим викликає певні питання щодо якості перекладу. Ідея використання штучного інтелекту для перекладу тексту є новаторською, проте в деяких місцях це призводить до незрозумілих фраз і некоректних виразів, що може відволікати від основного сюжету. Незважаючи на ці недоліки, книга все ж має свою магію, адже вона дозволяє читачеві відчути атмосферу Кореї та зануритися у пригоди героїв. Важливо зазначити, що, попри технічні недоліки, автор зумів передати емоції та глибину персонажів, що робить цю книгу вартою уваги. Рекомендую її тим, хто готовий прийняти деякі труднощі перекладу заради захоплюючої історії та нових вражень!