Книга Супермаркет

FU894850
Українська
В наявності
0  
46 грн
42 грн - 10%

«Супермаркет» — знову історія про затхлий західний світ, де нічого ніколи не змінюється, тож героям кілька разів доводиться жити в тому самому дні. Місце дії — школа для дітей емігрантів — по суті, є вітриною. Неясно, в якій країні знаходиться школа (чи Австрія, чи Німеччина), неясно, чому в ній всього два учні, причому одна зі школярок — дочка директора. Директор протягом всієї дії намагається всунути журналісту, який регулярно відвідує його, власне дисидентське досьє, нібито викуплене ним в органів. Педагогів у школі теж два і всю п'єсу вони з'ясовують стосунки. Лише директор школи намагається всіма силами та всіма можливими способами розірвати порочне коло. Особливо дивними є взаємини персонажів один з одним. Тут усі сплять з усіма, всі опиняються жертвами, і всі — катувальниками. Всі брешуть. У всіх є своя таємниця та свій скелет у шафі. У п'єсі усі виявляються не тими, за кого себе видають. Нагромадження нелогічних і водночас банальних перетворень справді нагадує телесеріал. Виявляється, що вся минула боротьба директора з режимом чиста фікція, а досьє він написав сам. Тут Біляна Срблянович торкається теми уявного та справжнього дисидентства, яка їй має бути добре відома.



Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
ФІО Автора
Биляна Срблянович
Кількість сторінок
103
Мова
Українська
Обкладинка
М'яка
Дата виходу
2001
Перекладач
Сергей Викторович Гирин

Відгуки

Напишіть свій відгук

Книга Супермаркет

«Супермаркет» — знову історія про затхлий західний світ, де нічого ніколи не змінюється, тож героям кілька разів доводиться жити в тому самому дні. Місце дії...

Напишіть свій відгук

Ще книги цього автора

Ще книги цієї тематики