Книга Славно, добре ми гралися

Name: Книга Славно, добре ми гралися
Brand: Книга&GO™
SKU: FU893222
Price: 78 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU893222

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Джордж Оруэлл

В наявності

86 грн

78 грн - 10%

Оруелл, будучи одним із найяскравіших і неоднозначних письменників XX століття, боровся зі злободенними питаннями по-своєму – за допомогою пера та паперу. У збірник включені його критичні роздуми на різні теми – від сучасної літератури та кіно до поетики та політики. Заголовне ж місце займає автобіографічне есе «Славно, славно ми грали», в якому Оруелл з усією відвертістю описує непростий етап дорослішання і без прикрас розповідає про своє навчання у школі Святого Кіпріана, уїдливо засуджуючи лицемірну систему едвардіанської освіти.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Джордж Оруэлл
Мова: Українська
Дата виходу: 2019
Перекладач: Вера Михайловна Домитеева
Нана Ивановна Сидемон-Эристави
Николай Аркадьевич Анастасьев

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2022-04-29

Глибоке та провокаційне дослідження

Книга "Славно, добре ми гралися" є справжнім витвором мистецтва, який відкриває читачеві нові грані творчості Джорджа Оруелла. Його критичні роздуми про літературу, кіно та політику вражають своєю актуальністю і глибиною. Особливо вражає автобіографічне есе, в якому Оруелл відверто ділиться своїми переживаннями з часів навчання у школі Святого Кіпріана. Його сміливість у критиці лицемірної системи освіти, що панувала в той час, викликає захоплення та змушує задуматися про сучасні освітні реалії. Хоча переклад тексту з використанням штучного інтелекту має свої недоліки, це не зменшує цінності самого змісту. Книга стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного, хто цікавиться літературою та соціальними питаннями. Рекомендую всім, хто хоче заглибитися в думки одного з найзначніших письменників XX століття!

Напишіть свій відгук

Книга Славно, добре ми гралися

Оруелл, будучи одним із найяскравіших і неоднозначних письменників XX століття, боровся зі злободенними питаннями по-своєму – за допомогою пера та паперу. У ...