Книга Я ніколи не вірив у міражі
Володимир Висоцький – не просто легенда. Він – кумир цілого покоління шістдесятників. Причому не лише поціновувачів бардів, а й театральної громадськості та глядачів, які дивилися його з екранів телевізорів. Голос Висоцького звучав звідусіль, його виконували любителі у колі друзів. Він був яскравий і харизматичний. Він запам'ятовується навіть коли не любимо. До збірки «Я ніколи не вірив у міражі» увійшли найвідоміші тексти Висоцького.
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Владимир Высоцкий Семенович
- Кількість сторінок
- 326
- Мова
- Українська
- Обкладинка
- М'яка
- Дата виходу
- 2019
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Божественна комедія
141 грн
127 грн
Книга Божественна комедія
130 грн
117 грн
Книга Омар Хайям. Кращі афоризми
73 грн
66 грн
Книга Пісні гейш. Коута
29 грн
27 грн
Книга Наука любові (збірка)
29 грн
27 грн
Книга Поезія французького символізму
15 грн
14 грн
Книга Контури останнього берега. Вірші
195 грн
176 грн
Книга Софокл і його трагедійна...
123 грн
111 грн
Книга Чарівний сад східної мудрості
88 грн
80 грн
Книга Принцеса рятує себе сама. Білі...
118 грн
107 грн
2023-05-26
Неперевершений Висоцький у новому світлі!
Книга "Я ніколи не вірив у міражі" стала для мене справжнім відкриттям. Володимир Висоцький - це не лише поет і бард, а й символ цілого покоління, і ця збірка його найвідоміших текстів дозволяє зануритися у його творчість з нової перспективи. Я був вражений якістю перекладу, який, незважаючи на деякі недоліки, зберіг емоційний заряд і глибину оригінальних творів. Вірші Висоцького звучать так, ніби він сам їх виконує, і я відчуваю, що його голос продовжує жити в серцях людей. Ця книга стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного, хто цінує поезію та музику, і я рекомендую її всім, хто хоче більше дізнатися про цю неймовірну особистість. Висоцький - це не просто легенда, це частина нашої культури, і ця збірка допомагає відчути його дух у сучасному світі.