Книга Лірика
У поезії Едгара По тільки один предмет - прекрасне, широко розуміється, з включенням сюди категорії піднесеного, як її інтерпретував Едмунд Берк. Джерелами прекрасного для поета є три сфери буття: природа, мистецтво та світ людських відносин, узятий, втім, у порівняно вузькому спектрі. Поета залучають лише відносини, що виникають як емоційне похідне від кохання та смерті. У цьому збірнику представлені обрані вірші Едгара По у перекладах Валерія Брюсова та Костянтина Бальмонта.
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Эдгар По Аллан
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2002
Ще книги цього автора
Книга Вбивство на вулиці Морг
56 грн
51 грн
Книга Вірші у перекладах Костянтина...
46 грн
42 грн
Книга Вибрані твори в одному томі
231 грн
208 грн
Книга Страшні оповідання
56 грн
51 грн
Книга Метценгерштейн
20 грн
18 грн
Книга Розмова Ейрос та Харміони
20 грн
18 грн
Книга Фон Кемпелен та його відкриття
20 грн
18 грн
Книга Ангел Нез'ясовного. Екстраваганця
11 грн
10 грн
Книга Вільям Вільсон
20 грн
18 грн
Книга Вірші у перекладах Костянтина...
46 грн
42 грн
Книга Вбивство на вулиці Морг. Розповіді
86 грн
78 грн
Книга Наставники Лавкрафту
176 грн
159 грн
Книга Обдурювання як точна наука
11 грн
10 грн
Книга Як було набрано одну газетну...
20 грн
18 грн
Ще книги цієї тематики
Книга Божественна комедія
141 грн
127 грн
Книга Божественна комедія
130 грн
117 грн
Книга Омар Хайям. Кращі афоризми
73 грн
66 грн
Книга Пісні гейш. Коута
29 грн
27 грн
Книга Наука любові (збірка)
29 грн
27 грн
Книга Поезія французького символізму
15 грн
14 грн
Книга Контури останнього берега. Вірші
195 грн
176 грн
Книга Софокл і його трагедійна...
123 грн
111 грн
Книга Чарівний сад східної мудрості
88 грн
80 грн
Книга Принцеса рятує себе сама. Білі...
118 грн
107 грн
У поезії Едгара По тільки один предмет - прекрасне, широко розуміється, з включенням сюди категорії піднесеного, як її інтерпретував Едмунд Берк. Джерелами п...