Книга Цей чудовий світ

Name: Книга Цей чудовий світ
Brand: Книга&GO™
SKU: FU869701
Price: 136 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU869701

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Генри Миллер

В наявності

151 грн

136 грн - 10%

Генрі Міллер – найвизначніший представник експериментального спрямування в американській прозі XX століття, зухвалий новатор, чиї найкращі твори тривалий час перебували під забороною на його батьківщині, майстер сповідально-автобіографічного жанру. Скандальну славу принесла йому "Паризька трилогія" - "Тропік Рака", "Чорна весна", "Тропік Козерога"; ці романи йшли до масового визнання десятиліттями, долаючи судові заборони та цензурні рогатки. "Цей прекрасний світ" став першою книгою майстра, офіційно опублікованою в США; саме з цієї збірки широкий читач відкрив для себе унікальну міллерівську суміш автобіографічної прози та роздумів про все на світі – Джойса та Пруста, Д. Г. Лоуренса та Достоєвського, християнства та філософії буддизму, французького національного характеру, модернізму та сюрреалізму…

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Генри Миллер
Мова: Українська
Дата виходу: 2019
Перекладач: Борис Александрович Ерхов
Валерий Григорьевич Минушин
Елена Юрьевна Калявина
Наталья Александровна Казакова
Шаши Александровна Мартынова

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександра
2024-08-03

Неперевершене літературне відкриття

"Цей чудовий світ" – це не просто книга, а справжня подорож у глибини людської душі та розуму. Генрі Міллер, як завжди, вражає своєю здатністю поєднувати автобіографічні елементи з філософськими роздумами, створюючи унікальну атмосферу, в якій читач може знайти відповіді на найглибші питання буття. Ця збірка є чудовим прикладом його експериментального стилю, де кожна сторінка наповнена емоціями, спостереженнями та роздумами про життя, кохання, мистецтво і людську природу. Незважаючи на те, що текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, я не помітила суттєвих недоліків у якості перекладу, і навіть якщо трапляються незначні помилки, вони не заважають насолоджуватися глибиною думок автора. Ця книга стане справжнім подарунком для тих, хто цінує літературу, що спонукає до роздумів і відкриває нові горизонти. Рекомендую всім, хто хоче поринути у світ Міллера і його унікальне бачення реальності!

Напишіть свій відгук

Книга Цей чудовий світ

Генрі Міллер – найвизначніший представник експериментального спрямування в американській прозі XX століття, зухвалий новатор, чиї найкращі твори тривалий час...