Книга Доглядай
Рання творчість Альона Роб-Грійє (нар. в 1922 р.) перевернула звичні уявлення про жанр роману і започаткувала «новий роман» – одне з найреволюційніших явищ у світовій літературі XX століття. До книги увійшли три твори письменника: «Ластики» (1953), «Сузіратай» (1955) та «Ревність» (1957). Роб-Грійє любить грати на читацьких стереотипах, пародіюючи класичні жанрові стандарти. Незважаючи на велику кількість прямих і непрямих доказів, які нібито свідчать про те, що герой роману, Матіас, справді вбивство Жаклін Ледюк, злочинець дивним чином уникає викриття. Більше того, ніхто, окрім самого передбачуваного злочинця, не веде розслідування…
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Ален Роб-Грийе
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2001
- Перекладач
- Ольга Александровна Акимова
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Наука перемагати
35 грн
32 грн
Книга Будівництво
21 грн
19 грн
Книга Фінансист
118 грн
107 грн
Книга Кнульп. Демиан. Останнє літо...
240 грн
216 грн
Книга Оповідання у виконанні...
161 грн
145 грн
Книга Жінка у білому
101 грн
91 грн
Книга Таємничий незнайомець
35 грн
32 грн
Книга Три товариші
158 грн
143 грн
Книга Цитадель
107 грн
97 грн
Книга Великий Гетсбі
114 грн
103 грн

2022-01-06
Уникальный опыт чтения
Книга "Соглядатай" Алена Роб-Грийе — это не просто роман, а настоящая игра с читателем. Автор мастерски использует элементы детектива, чтобы создать атмосферу неопределенности и загадки. Сюжет вокруг убийства Жаклин Ледюк разворачивается так, что читатель постоянно находится в состоянии ожидания, но в то же время Роб-Грийе умело подрывает привычные стереотипы жанра. Персонажи кажутся плоскими и невыразительными, что, на мой взгляд, является частью замысла автора — показать, что истинные эмоции и мотивации скрыты под поверхностью. Стиль написания очень своеобразный, порой сложный, но это только добавляет глубины произведению. Рекомендую всем, кто хочет выйти за рамки традиционного чтения и погрузиться в мир экспериментальной литературы.