Книга Серце заходу

FU858243
Українська
О. Генрі
В наявності
0  
25 грн
23 грн - 10%

Один із найвідоміших гумористів у світовій літературі, О. Генрі створив унікальну панораму американського життя на межі XIX–XX століть, у гротескних ситуаціях передав контрасти і парадокси своєї епохи, що відкрила простір для людей з діловою хваткою. на вершину успіху, то низвергає на саме дно життя.«Через Індійський океан пролягає до нам тепер новий шлях – золотистий днем і сріблястий по ночами. Смагляві королі і принци вишукали наш західний Бомбей, і майже всі їхні шляхи ведуть до Бродвея, де є що подивитися і чим захоплюватися. республіканських посіпак, що облягають вхідні двері, Лукулла Полька. Ви, напевно, його там знайдете. Ви його дізнаєтеся за його червоним, живим обличчям з веллінгтонським носом, за його обережним, але рішучим манерам, за його діловим маклерським виглядом і за його яскраво-червоною краваткою, що галантно прикрашає його пошарпаний синій костюм. програної битви. Він виявився мені дуже корисною людиною; можливо, він стане у нагоді і вам. Якщо ви будете його шукати, то шукайте його серед натовпу бедуїнів, які беруть в облогу передовий ланцюг варти і секретарів подорожуючого государя – серед геніїв арабських днів з дико палаючими очима, які пред'являють непомірні і вражаючі вимоги на грошові скрині принца...»



Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
ФІО Автора
О. Генрі
Кількість сторінок
196
Мова
Українська
Обкладинка
М'яка
Перекладач
Татьяна Алексеевна Озёрская
Эва Карловна Бродерсен

Відгуки

Напишіть свій відгук

Книга Серце заходу

Один із найвідоміших гумористів у світовій літературі, О. Генрі створив унікальну панораму американського життя на межі XIX–XX століть, у гротескних ситуація...

Напишіть свій відгук

Ще книги цього автора

Ще книги цієї тематики