Завдяки своїй заразливій любові до оповідання історій у всіх його формах, багатим характеристикам і неперевершеному розумінню захоплюючих дивних передових наук Ханну Раджаніємі швидко встановив новий стандарт для наукової фантастики 21 століття. І тепер своїм третім романом він завершує розповідь про свого джентльмена-ізгоя, про численні життя й уми Жана де Фламбера. Під впливом як романів кінця століття Моріса Леблана, так і великих науково-фантастичних творів, Раджаніємі плете складні, теплі каперси через сліпучу науку, надзвичайні бачення дикого майбутнього та глибокі припущення про природу реальності та історії. А тепер ми дізнаємося, що станеться з Жаном, його роботодавцем Міле, незалежним кораблем Перхоннен та рештою роздробленого та різноманітного людство кинулося через сонячну систему.