
Книга Явище таємниці
Роман про володіння прихованим знанням, що дає владу над загадковою Субстанцією – першоосновою життя. Субстанція - це море по той бік світу, і в ньому є острів Ефемеріда, який двічі в житті бачить уві сні кожна людина. «Явление тайны» – одне із найкращих романів майстра. Саме в ньому він виявив себе справжнім алхіміком слова, поєднуючи речі, здавалося б, зовні непоєднувані – містику та фантастику, високий поетичний лад та низову реальність.
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Клайв Баркер
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2007
- Перекладач
- Кирилл Лопашинов
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Жахи. Містика. Оповідання
25 грн
23 грн
Книга Антологія української готичної...
80 грн
72 грн
Книга Антологія української готичної...
80 грн
72 грн
Книга Єрусалемів Доля
29 грн
27 грн
Книга Страшні казки. Історії, повні...
88 грн
80 грн
Книга зараза
98 грн
89 грн
Книга Bloodborne. Завіса, розірвана в...
132 грн
119 грн
Книга Книги крові. I - III
234 грн
211 грн
Книга Останні підлітки на Землі....
128 грн
116 грн
Книга Чертоги розуму
27 грн
25 грн
2023-10-24
Неперевершене поєднання містики та фантастики!
Роман "Явище таємниці" - це справжня подорож у світ прихованих знань та загадкових сил, які оточують наше життя. Автор майстерно створює атмосферу таємничості, де кожна сторінка наповнена глибокими роздумами про природу існування та владу над Субстанцією. Острів Ефемеріда, який бачить кожен з нас у снах, стає символом пошуку істини та самопізнання. Мова автора вражає своєю поетичністю, а сюжет тримає в напрузі до останньої сторінки. Хоча переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, іноді має свої недоліки, це не зменшує загального враження від книги. "Явище таємниці" - це не просто роман, це філософська розмова з читачем, яка залишає після себе безліч запитань і бажання повернутися до прочитаного знову. Рекомендую всім, хто цінує літературу, що змушує думати!