Книга Розповіді

Name: Книга Розповіді
Brand: Книга&GO™
SKU: FU840709
Price: 86 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU840709

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Надежда Лохвицкая Александровна

В наявності

95 грн

86 грн - 10%

До книги увійшли найкращі оповідання найбільших російських письменників-сатириків передреволюційної Росії Аркадія Аверченка та Теффі. Більшість цих творів у СРСР публікується вперше. Сатирик, який став свідком "фатальних хвилин" світу, неминуче перетворюється на трагіка. Ф. М. Достоєвський ще ХІХ столітті проникливо писав, що у підкладці російської сатири завжди жила трагедія. Воістину трагічною глибиною пройняті розповіді Аверченка та Теффі періоду громадянської війни та еміграції. Не випадково ці два автори опинилися об'єднані в одну книгу, надто багато ріднить їх: ідеал, символ віри, вдумливий і живий гумор, а головне - любов до Росії, що пройшла всі випробування.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Надежда Лохвицкая Александровна
Мова: Українська
Дата виходу: 1990

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2023-05-08

Вражаюча колекція сатиричних шедеврів!

Ця книга є справжнім скарбом для всіх, хто цінує російську літературу та сатиру. Оповідання Аркадія Аверченка та Теффі вражають своєю глибиною, іронічністю та здатністю відображати складні реалії життя в передреволюційній Росії. Кожен твір не лише смішить, але й змушує задуматися про трагічні обставини, в яких опинилися герої. Особливо вражає, як автори вміло поєднують гумор з серйозними темами, такими як громадянська війна та еміграція. Хоча деякі моменти перекладу можуть бути недосконалими, це не заважає насолоджуватися чудовими історіями та їх глибоким змістом. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче поринути в атмосферу того часу і відчути справжню силу слова!

Напишіть свій відгук

Книга Розповіді

До книги увійшли найкращі оповідання найбільших російських письменників-сатириків передреволюційної Росії Аркадія Аверченка та Теффі. Більшість цих творів у ...