book type

Книга Час для всього

FU829752

Виберіть мову книги:

Українська
В наявності
1  
121 грн
109 грн - 10%

У шістнадцятому столітті Антіной Беллорі, одинадцятирічний хлопчик, заблукав у темному лісі й натрапив на двох сяючих істот: одна тримала спис, а інша палаючий факел. . Ця подія є вирішальною в житті Беллорі, і після цього він присвячує себе пошукам і вивченню ангелів, посередників божественного. Починаючи з Едемського саду й сягаючи сьогодення, «Час для всього» переосмислює ключові зустрічі між людьми та ангелами: сяйво херувимів, що спостерігають за Едемом; глибоке кохання між Каїном і Авелем, незважаючи на їхні розбіжності; Сором Лота в Содому; Ізоляція Ноя перед потопом; Єзекіїль, прив’язаний до свого ліжка, люто пророкує; смерть Христа; і поява чуттєвих, пустотливих херувимів у XVII ст. Зупиняючись на цих драматичних сценах — з Біблії та не тільки — уява Кнаусгора починає летіти: результатом є приголомшливий показ оповідання в його величному, зачаровуючому найкращому вигляді. Ці пронизливі проблиски, що містять у собі й викликають традиції, легенди й апокрифи, викликають жахливі запитання: чи може природа божественного зазнати змін і чи може безсмертне загинути?



Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
ФІО Автора
Карл Кнаусгорд Уве
Мова
Українська
Дата виходу
2009
Перекладач
James Anderson

Відгуки

Оцінка: 


2025-02-10

Вражаюча подорож у світ божественного

Книга "Час для всього" - це справжнє мистецтво, яке переносить читача в шістнадцяте століття, де ми стаємо свідками неймовірної історії Антіной Беллорі. Його зустріч з сяючими істотами стає початком захоплюючої подорожі в пошуках ангелів, що є посередниками між людьми та божественним. Автор, Кнаусгор, майстерно переплітає біблійні сюжети з емоційними переживаннями персонажів, створюючи глибокі та пронизливі моменти, які змушують задуматися про природу божественного і людських відносин. Кожна сцена, від Едемського саду до смерті Христа, наповнена емоціями та філософськими роздумами, які залишають слід у душі. Хоча переклад тексту може містити деякі недоліки, це не заважає насолоджуватися величчю оповіді. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує глибокі та змістовні історії, що викликають роздуми про сенс життя та божественне.

Напишіть свій відгук

Книга Час для всього

У шістнадцятому столітті Антіной Беллорі, одинадцятирічний хлопчик, заблукав у темному лісі й натрапив на двох сяючих істот: одна тримала спис, а інша палаюч...

Напишіть свій відгук

Ще книги цього автора

Ще книги цієї тематики