Книга Імла
У віддаленій бухті серед скель виявлено тіло молодої російської жінки. Приїхавши до Ісландії у пошуках кращої частки, вона знайшла смерть у крижаній воді північного моря. Обставини цієї трагедії з'ясувати не вдалося, і справу було закрито. Минув рік, перш ніж Хюльда Германнсдоуттир, інспектор поліції Рейк'явіка, витягла його з архіву. Для Хюльди це було останнє розслідування, і в неї залишалося лише кілька днів до закінчення її служби в поліції. «Мгла», перший роман у трилогії, миттєво став світовим бестселером і зайняв верхні рядки престижних літературних рейтингів, а Рагнар Йонассон закріпив за собою титул «короля скандинавського нуару». Вперше російською мовою!
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Рагнар Йонассон
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2022
- Перекладач
- Вадим Станиславович Грушевский
Відгуки
Ще книги цього автора
Книга Затемнення
86 грн
78 грн
Книга Снігова сліпота
86 грн
78 грн
Книга Острів
86 грн
78 грн
Книга Розкол
86 грн
78 грн
Книга Затемнення
86 грн
78 грн
Книга Затемнення
176 грн
159 грн
Книга Нічна шторка
176 грн
159 грн
Книга Сліпий
176 грн
159 грн
Книга Снігова сліпота
86 грн
78 грн
Книга Острів
86 грн
78 грн
Книга Розкол
86 грн
78 грн
Ще книги цієї тематики
Книга Ціна питання. Том 1
137 грн
124 грн
Книга Варшавські таємниці
83 грн
75 грн
Книга Примара Небесного Єрусалиму
147 грн
133 грн
Книга Дияволи з Люстдорфской дороги
64 грн
58 грн
Книга Королі Молдавії
64 грн
58 грн
Книга Німа смерть
80 грн
72 грн
Книга Рівняння з однією невідомою
49 грн
45 грн
Книга Буде кров
244 грн
220 грн
Книга Долина
132 грн
119 грн
Книга Клуб "Мефісто"
220 грн
198 грн
У віддаленій бухті серед скель виявлено тіло молодої російської жінки. Приїхавши до Ісландії у пошуках кращої частки, вона знайшла смерть у крижаній воді пів...
2022-08-29
Захоплюючий трилер, який не відпускає до останньої сторінки!
"Імла" - це неймовірно атмосферний роман, який занурює читача в похмуру та загадкову атмосферу Ісландії. Автор, Рагнар Йонассон, майстерно поєднує детективний сюжет з глибокими психологічними портретами персонажів, зокрема інспектора Хюльди Германнсдоуттир. Її останнє розслідування стає не лише пошуком істини, але й подорожжю вглиб її власних переживань і сумнівів. Сюжет наповнений несподіваними поворотами, а опис природи Ісландії настільки живописний, що ви відчуваєте себе частиною цієї історії. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які іноді можуть відволікати, загальний стиль та емоційна напруга твору компенсують це. Рекомендую всім любителям детективів і скандинавського нуару!