
Книга Долина Полум'я
Видавництво «Північно-Захід» продовжує публікацію незаслужено забутих (як у Росії, так і в Америці) творів чудового американського письменника-фантаста Генрі Каттнера (1915–1958), започатковану попереднім томом сертії каттнерівським — «Лють». У пропоновану книгу увійшли романи «Долина Полум'я» (1946), «За Земною Вратою» (1949), цикл оповідань, об'єднаний згодом у роман «Мутант» (1953), а також продовжено знаменитий серіал каттнерів про Хогбенів. Деякі твори написані Г. Каттнером у співавторстві з Кетрін Мур, проте які саме достовірно не встановлено досі. Завершується тим останнім опублікованим за життя автора оповіданням «Хресна дорога крізь століття». За винятком кількох оповідань, усі твори російською мовою публікуються вперше.
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Генри Каттнер
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 1993
- Перекладач
- А. Брусов
А. Серебряков
А. Соловьев
В. Кутамонов
Геннадий Грэй
Дмитрий Сваровский
Відгуки
Ще книги цієї тематики
Книга Semievie
117 грн
106 грн
Книга Кіборг і його лісник
122 грн
110 грн
Книга Діти Дюни
135 грн
122 грн
Книга Лакки Стар і пірати астероїдів
119 грн
108 грн
Книга Місячні хроніки. Белосніжка
124 грн
112 грн
Книга Квиток в один кінець
88 грн
80 грн
Книга Право на щастя
73 грн
66 грн
Книга Простір. Мистецтво і створення...
395 грн
356 грн
Книга Древній. Передісторія. Книга...
195 грн
176 грн
Книга Розморожений. Книга 5. EndGame
98 грн
89 грн
2024-06-04
Неперевершений світ Генрі Каттнера
Книга «Долина Полум'я» - це справжнє відкриття для всіх шанувальників наукової фантастики. Генрі Каттнер, якого часто забувають, демонструє свій неймовірний талант у створенні захоплюючих світів та персонажів. Ця збірка творів не лише відновлює забуті шедеври, але й занурює читача в епоху, коли фантастика тільки починала розкривати свої горизонти. Романи та оповідання, що увійшли до збірки, вражають своєю оригінальністю та глибиною думки. В особливості варто відзначити «Долину Полум'я», де автор майстерно поєднує елементи пригоди, драми та філософських роздумів. Хоча переклад тексту іноді має недоліки, загальна якість видання та самі твори компенсують ці незначні недоліки. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче зануритися в класичну фантастику та відкрити для себе нові горизонти літератури!