Книга Жити, щоб розповідати про життя

Name: Книга Жити, щоб розповідати про життя
Brand: Книга&GO™
SKU: FU811826
Price: 109 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU811826

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Габриэль Маркес Гарсия

В наявності

121 грн

109 грн - 10%

Спогади великого письменника про дитинство.Спогади, в яких цілком реальні події химерно переплітаються з подіями вигаданими — і зовсім неймовірними. Сам автор не без іронії стверджує, що в них все — «чиста правда, правда від Габріеля Гарсіа Маркеса». зовсім не випадково епіграфом до цієї книги послужили слова: «Життя — не тільки те, що людина прожила, а й те, що вона пам'ятає, і те, що про це розповідає».

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Габриэль Маркес Гарсия
Мова: Українська
Дата виходу: 2012
Перекладач: Анна Малоземова
Виолетта Федотова
Екатерина Георгиевна Маркова
Сергей Алексеевич Марков

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2023-04-22

Неперевершене поєднання реальності та вигадки

Книга "Жити, щоб розповідати про життя" — це справжній шедевр, який дозволяє читачеві зануритися у світ дитинства великого письменника Габріеля Гарсіа Маркеса. Його спогади про минуле настільки живі та емоційні, що ви відчуваєте, ніби самі переживаєте ті моменти. Автор з іронією та легкістю переплітає реальні події з вигаданими, створюючи унікальну атмосферу, яка змушує задуматися про природу пам'яті та спогадів. Ця книга не лише про життя письменника, а й про те, як ми сприймаємо та розповідаємо свої історії. Хоча переклад тексту здійснювався за допомогою штучного інтелекту, що в окремих випадках призводить до незначних недоліків, загальний зміст і емоційна насиченість книги залишаються на високому рівні. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує літературу, спогади та глибокі роздуми про життя!

Напишіть свій відгук

Книга Жити, щоб розповідати про життя

Спогади великого письменника про дитинство.Спогади, в яких цілком реальні події химерно переплітаються з подіями вигаданими — і зовсім неймовірними. Сам авто...