Книга Великі надії (без вказівки перекладача)

Name: Книга Великі надії (без вказівки перекладача)
Brand: Книга&GO™
SKU: FU798929
Price: 86 UAH
Availability: InStock
Rating: 4 (1 reviews)

Артикул: FU798929

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Чарльз Диккенс

В наявності

95 грн

86 грн - 10%

(англ. Charles Dickens) — видатний англійський романіст.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Чарльз Диккенс
Мова: Українська
Перекладач: Переводчик неизвестен

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2024-09-30

Класика, яка не втрачає своєї актуальності

"Великі надії" - це шедевр Чарльза Діккенса, який переносить читача у світ складних людських відносин, соціальних нерівностей та особистісного зростання. Незважаючи на те, що текст був перекладений за допомогою програми штучного інтелекту, загальна якість перекладу вражає, і більшість фраз звучать природно. Однак, варто зазначити, що іноді зустрічаються некоректні переклади, які можуть трохи спотворити сенс оригіналу. Проте, це не зменшує цінності самої історії, яка пронизана глибокими переживаннями та емоціями. Читачі можуть насолодитися захоплюючим сюжетом, який розкриває не лише внутрішній світ головного героя, а й соціальні проблеми того часу. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує якісну літературу та хоче поринути у світ класичних романів!