Book Great Expectations (without specifying a translator)

Name: Book Great Expectations (without specifying a translator)
Brand: Книга&GO™
SKU: FU798929
Price: 86 UAH
Availability: InStock
Rating: 4 (1 reviews)

Reference: FU798929

Language: Ukrainian

Author: Чарльз Диккенс

In stock

95 UAH

86 UAH - 10%

(English Charles Dickens) is an outstanding English novelist.

The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.

Name of the Author: Чарльз Диккенс
Number of pages: 326
Language: Ukrainian
Cover: Hard
Translator: Переводчик неизвестен

Reviews

Write your review

Grade

Олександр
09/30/2024

Класика, яка не втрачає своєї актуальності

"Великі надії" - це шедевр Чарльза Діккенса, який переносить читача у світ складних людських відносин, соціальних нерівностей та особистісного зростання. Незважаючи на те, що текст був перекладений за допомогою програми штучного інтелекту, загальна якість перекладу вражає, і більшість фраз звучать природно. Однак, варто зазначити, що іноді зустрічаються некоректні переклади, які можуть трохи спотворити сенс оригіналу. Проте, це не зменшує цінності самої історії, яка пронизана глибокими переживаннями та емоціями. Читачі можуть насолодитися захоплюючим сюжетом, який розкриває не лише внутрішній світ головного героя, а й соціальні проблеми того часу. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує якісну літературу та хоче поринути у світ класичних романів!