«У узголів'я ліжка я побачив дівчину, яку якийсь чоловік ухопив за шию і не поспішаючи перекидав на спину, все сильніше здавлюючи горло і повільно задушуючи. Помилки бути не могло. Я все бачив дуже чітко. Я міг ясно бачити обличчя дівчини, її блискуче золоте волосся, а також жах і передсмертну агонію на прекрасному обличчі, що поступово наливається кров'ю. Що стосується чоловіка, то я міг бачити його спину, його руки і шрам, що йде через ліву половину обличчя до шиї. дивився на це, зовсім приголомшений. Потім я обернувся, щоб поспішити на допомогу… І біля стіни позаду мене, тієї самої, що відбивалася в дзеркалі, я побачив тільки вікторіанську шафу шафи чорного дерева. Жодних відчинених дверей — жодної сцени насильства. Я повернувся назад до дзеркала. У ньому відбивалася лише шафа…»

Переклад з англійської М.В. Тарасова.