Книга Махабхарата. Рамаяна

FU789931
Українська
Автор Неизвестен -- Мифы. Легенд
В наявності
1  
176 грн
159 грн - 10%

«Махабхарата» («Велика оповідь про нащадків Бхарати») — один з найбільших літературних творів у світі, що поєднує епічні оповідання, новели, байки, притчі, легенди, міркування, міфи, гімни, складається з вісімнадцяти книг і містить понад 75 000 двовіршів, що у кілька разів довші за «Іліаду» та «Одіссею» разом узятих. «Махабхарата» — джерело багатьох сюжетів і образів, що отримали розвиток в літературі народів Південної та Південно-Східної Азії. . Образи «Рамаяни» надихали багато індійських письменників та мислителів: від Калідаси до Махатми Ганді. Великий Епос вплинув на літературу, образотворче, театральне та танцювальне мистецтво та став невід'ємною частиною культури не лише Індії, а й усього світу.



Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
ФІО Автора
Автор Неизвестен -- Мифы. Легенд
Кількість сторінок
328
Мова
Українська
Обкладинка
Тверда
Дата виходу
2018
Перекладач
Вера Аркадьевна Потапова
Семен Израилевич Липкин

Відгуки

Напишіть свій відгук
Оцінка: 


2024-06-15

Неперевершений епос, що вражає своєю глибиною та багатогранністю

«Махабхарата» та «Рамаяна» — це не просто книги, це справжні скарби світової літератури, які відкривають перед читачем безмежний світ індійської культури, філософії та етики. Ці епічні твори вражають своєю складністю, адже в них переплітаються численні сюжетні лінії, персонажі та моральні дилеми, які залишаються актуальними і в наш час. Читання «Махабхарати» — це подорож у часі, де кожен розділ відкриває нові горизонти знань і розуміння людської природи. Хоча переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, в цілому якісний, іноді зустрічаються не зовсім коректні фрази, але це не заважає насолоджуватися епічною красою тексту. Я вважаю, що ця книга повинна бути в бібліотеці кожного, хто цікавиться не лише літературою, а й культурою та історією. Вона надихає, змушує задуматися про вічні цінності та місце людини у світі. Рекомендую всім, хто прагне доторкнутися до величі людського духу та мудрості!

Напишіть свій відгук

Книга Махабхарата. Рамаяна

«Махабхарата» («Велика оповідь про нащадків Бхарати») — один з найбільших літературних творів у світі, що поєднує епічні оповідання, новели, байки, притчі, л...

Напишіть свій відгук

Ще книги цього автора

Ще книги цієї тематики