Книга Кн. 4. Алхімічний марьяж Алістер Кромптона. Квиток на планету Транай. Обмін розумів

Name: Книга Кн. 4. Алхімічний марьяж Алістер Кромптона. Квиток на планету Транай. Обмін розумів
Brand: Книга&GO™
SKU: FU788682
Price: 86 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Артикул: FU788682

Виберіть мову книги:

Мова: Українська

Російська

Автор: Роберт Шекли

В наявності

95 грн

86 грн - 10%

Без видавничої анотації. До 4-ї книги увійшли роман «Алхімічний марьяж Алістера Кромптона» і повісті «Квиток на планету Транай» та «Обмін розумів».

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: Роберт Шекли
Мова: Українська
Дата виходу: 1994
Перекладач: А. Вавилов
Бела Григорьевна Клюева
Нинель Морицевна Евдокимова
Ю. А. Логинов

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2022-12-31

Ця книга - справжня подорож у світ фантазії та алхімії!

Читання «Алхімічного марьяжу Алістера Кромптона» та повістей «Квиток на планету Транай» і «Обмін розумів» стало для мене неймовірним досвідом. Автор вміло поєднує елементи наукової фантастики та магії, створюючи унікальний світ, в якому читач може зануритися. Історії наповнені захоплюючими пригодами, глибокими філософськими роздумами та незвичайними персонажами, які залишають слід у пам’яті. Хоча я помітила деякі недоліки в перекладі, що, безумовно, пов'язано з використанням штучного інтелекту, це не завадило мені насолодитися сюжетом. Деколи фрази звучали дещо дивно, але загалом якість перекладу була на високому рівні. Книга спонукає до роздумів про природу розуму, і я вважаю, що вона буде цікавою не лише любителям фантастики, а й тим, хто шукає нові ідеї та концепції. Рекомендую цю книгу всім, хто готовий відкрити для себе нові горизонти у світі літератури!