Книга Ультра

Name: Книга Ультра
Brand: Книга&GO™
SKU: FU780458
Price: 136 UAH
Availability: InStock
Rating: 4 (1 reviews)

Артикул: FU780458

Мова: Українська

Автор: RedDetonator

В наявності

151 грн

136 грн - 10%

Хлопець на ім'я Гектор отримує одну особливість, яка змінює його долю назавжди.

Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.

ФІО Автора: RedDetonator
Кількість сторінок: 125
Мова: Українська
Обкладинка: М'яка
Дата виходу: 2020

Відгуки

Напишіть свій відгук

Оцінка:

Олександр
2024-04-08

Цікава концепція, але з недоліками

Книга "Ультра" має захоплюючий сюжет, який обіцяє читачеві незабутню подорож через життя хлопця на ім'я Гектор, чия доля кардинально змінюється завдяки отриманій особливості. Ідея про трансформацію героя та його боротьбу з новими викликами є дуже привабливою, і автор дійсно вміє тримати інтригу. Проте, варто зазначити, що якість перекладу, хоч і в цілому прийнятна, іноді підводить. Деякі фрази звучать незграбно, а окремі слова залишаються неперекладеними, що може відволікати від основного сюжету. Це, на жаль, заважає повністю зануритися в історію. Незважаючи на це, "Ультра" може бути цікавою для тих, хто любить фантастику і готовий пробачити деякі недоліки в перекладі заради захоплюючого сюжету.