Книга Ангола: невідома війна
Перед вами записки людини, яку з радянських часів називали просто — «воїн-інтернаціоналіст». Будучи офіцером радянських збройних сил, за освітою військовим перекладачем, він тривалий час пропрацював в Анголі, потім продовжив службу в центральному апараті міністерства оборони СРСР, як співробітник Спеціального управління (управління психологічних операцій) Головного політуправління СА і ВМФ. Окрім Анголи побував у Мозамбіку, Сирії, Гвінеї. Зустрічався з керівниками національних армій багатьох країн Африки. Друкується в журналах та газетах Міністерства оборони, у журналі «Солдат удачі». Наразі працює в одному з видань Міністерства оборони Росії.
Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
- ФІО Автора
- Сергей Коломнин Анатольевич
- Мова
- Українська
- Дата виходу
- 2022
Відгуки
Вражаюча та глибока книга про невідому війну
Ця книга - справжнє відкриття для тих, хто цікавиться історією радянських військових операцій за кордоном. Записки автора, який був свідком подій в Анголі, наповнені не лише військовими деталями, але й особистими переживаннями, що робить їх надзвичайно цінними. Автор вміло передає атмосферу тих часів, описуючи не лише бойові дії, але й культурні та соціальні аспекти життя в країнах, де він служив. Його спостереження про взаємодію з місцевими населенням та керівниками національних армій дають читачеві змогу зрозуміти складність ситуації, в якій опинилися радянські військові. Хоча текст перекладено з використанням штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних недоліків у перекладі, загальна якість викладу залишається високою. Рекомендую цю книгу всім, хто прагне дізнатися більше про невідому сторінку історії та поглянути на війну очима людини, яка її пережила.
Ще книги цієї тематики
Книга Десятирічна річниця
15 грн
14 грн
Книга Перші Київські князі
15 грн
14 грн
Книга Любові усі віки
28 грн
26 грн
Книга Усі щасливі сім'ї
24 грн
22 грн
Книга В ім'я Гуччи. Мемуари дочки
163 грн
147 грн
Книга Розвідник "Мертвого сезону"
98 грн
89 грн
Книга Наука перемагати
35 грн
32 грн
Книга "Геть сором"!. Сексуальний...
90 грн
81 грн
Книга Жити і захоплювати. Синди Кроуфорд
162 грн
146 грн
Книга Як вкрасти короля? Історія...
151 грн
136 грн
2025-09-15
Книга Ангола: неизвестная война
Эта книга — настоящая находка для тех, кто интересуется историей советского военного вмешательства в Африке. Автор, будучи офицером и военным переводчиком, делится своими воспоминаниями о службе в Анголе, что позволяет читателю глубже понять не только военные операции, но и культурные аспекты жизни в стране в тот период. Его описания встреч с местными лидерами и взаимодействия с национальными армиями других стран делают книгу особенно ценной. Плюсы — это увлекательный стиль изложения и богатый опыт автора, который позволяет взглянуть на события с разных сторон. Однако стоит отметить, что некоторые моменты могут показаться слишком субъективными, и не все факты подкреплены документальными источниками. Тем не менее, для любителей истории и военной тематики книга станет отличным дополнением к библиотеке.