book type

Книга Порок

FU779320

Виберіть мову книги:

Українська
В наявності
0  
56 грн
51 грн - 10%

Гібер показує нам дивні предмети - крісло, що вібрує, вакуумну машину, щипці для завивки вій, ефірну маску, ортопедичний комір - і веде в хвилюючий світ: ми потрапляємо в турецькі лазні, зоологічні галереї, звіринець, кабінет таксидерміста, відкриваючи та страхи письменника та фотографа. Книга, задумана і написана наприкінці 70-х років, була опублікована незадовго до смерті письменника. "Порок" не можна віднести до жодного жанру. Це не роман, не фотоальбом. Назва книги віщує скандал, проте про саму ваду не йдеться явно, читача відсилають до його власних вад. Де ж обіцяне? Можливо, порок - у незвичайному вживанні звичних речей чи новій інтерпретації звичайного слова. У чуттєвому напрузі і розбіжності складових дійсності, в експериментальної роботі, що показує, як із повсякденності народжуються фантазії, в документованому вимислі. Порок - предмет пошуку, розслідування, що ведеться зовсім іншими методами. "Порок", що довго не публікувався, став осередком уявного, гіберівським "релікварієм", літературною майстернею, зібранням можливих оповідань, поєднанням кодів інших творів про одержимість смертю і зв'язками між Еросом і Танатосом, живим неживим, задоволенням та болем, чоловічим та жіночим.



Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
ФІО Автора
Эрве Гибер
Мова
Українська
Дата виходу
2015
Перекладач
Алексей Воинов

Відгуки

Напишіть свій відгук

Книга Порок

Гібер показує нам дивні предмети - крісло, що вібрує, вакуумну машину, щипці для завивки вій, ефірну маску, ортопедичний комір - і веде в хвилюючий світ: ми ...

Напишіть свій відгук

Ще книги цього автора

Ще книги цієї тематики