Сімейні таємниці знову переслідують Джека Річера в цьому приголомшливому трилері від автора бестселерів №1 New York Times Лі Чайлда, «чудового майстра напруженості» (Entertainment Weekly).

Джек Річер виходить на тротуар. і висуває великий палець. Він планує піти за сонцем в епічну подорож Америкою від Мен до Каліфорнії. Він далеко не заходить. На сільській дорозі в глибині лісів Нової Англії він бачить вказівник на місце, де ніколи не був: місто, де народився його батько. Він думає: *Що таке один додатковий день?* Він їде в об’їзд. У той самий момент, у тій самій ізольованій місцевості, ламається автомобіль. Двоє молодих канадців прямували до Нью-Йорка, щоб продати скарб. Тепер вони застрягли в самотньому мотелі посеред нікуди. Власники виглядають надто доброзичливо. Це дивне місце, але це все. Наступного ранку в офісі міського клерка Річер запитує про старий сімейний дім. Він сказав, що ніхто на ім’я Річер ніколи не жив у місті. Він завжди знав, що його батько пішов і ніколи не повернувся, але тепер Річер задається питанням: чи був він взагалі там? Поки Річер досліджує життя свого батька, а канадці стикаються зі смертельною небезпекою, нитки різних історій починають зливатися. Тоді Річер робить шокуюче відкриття: сьогодення може бути важким, але минуле може бути напруженим… і смертоносним.