book type

Книга "Грейхаунд", або Добрий пастир

FU761900

Виберіть мову книги:

Українська
Немає в наявності
1  
86 грн
78 грн - 10%

Вперше російською – класичний роман Сесіла Скотта Форестера, який прославився циклом книг про пригоди капітана Хорнблауера. Книга, яку називали «мабуть, найкращим пригодницьким романом про Другу світову війну» (Life) та «найзахопливішою морською пригодою з часів хемінгуеївського «Старого і моря»» (The Guardian). Дія відбувається на початку Другої світової війни. Міжнародний конвой з 37 кораблів союзників повинен перетнути неспокійні води північної Атлантики, що тануть багато небезпек. За конвоєм, подібно до зграї вовків, йдуть слідом нацистські підводні човни, готові пустити на дно суду союзників за першої ж нагоди. Джордж Краузе, капітан одного з кораблів супроводу, - старий морський вовк, але в подібних бойових діях він бере участь вперше; на його плечах не лише відповідальність за цінний тягар, а й життя трьох тисяч людей… «Я рекомендую книги Форестера всім, хто вміє читати» (Ернест Хемінгуей). 2020 року у світовий прокат виходить екранізація цього класичного твору. Головну роль виконав Том Хенкс, який також виступив автором сценарію. Режисер-постановник – Аарон Шнайдер («Поховайте мене живцем», серіал «Кращі»).



Текст книги було перекладено з мови оригіналу із застосуванням технологій штучного інтелекту. Попри загалом високий рівень перекладу, можливі окремі неточності у фразових конструкціях, а також поодинокі неперекладені слова чи словосполучення. Після отримання замовлення, претензії щодо якості перекладу не приймаються.
ФІО Автора
Сесил Форестер Скотт
Мова
Українська
Дата виходу
2020
Перекладач
Екатерина Михайловна Доброхотова-Майкова

Відгуки

Оцінка: 


2023-03-20

Неперевершене морське пригода, що захоплює з перших сторінок!

"Грейхаунд" - це класичний роман, який дійсно заслуговує на свою репутацію одного з найкращих пригодницьких творів про Другу світову війну. Сесіл Скотт Форестер майстерно передає атмосферу напруження та небезпеки, що панує на борту конвою, який намагається перетнути північну Атлантику. Капітан Джордж Краузе, старий морський вовк, стає символом мужності та відповідальності, адже на його плечах лежить не лише цінний вантаж, а й життя трьох тисяч людей. Цей роман не тільки розкриває військові стратегії та морські битви, але й порушує теми дружби, відваги та самопожертви. Я вражений якістю перекладу, хоча й помітив деякі незначні недоліки, але це не заважає насолоджуватися чудовим сюжетом. Рекомендую всім, хто любить морські пригоди та історію!

Напишіть свій відгук

Книга "Грейхаунд", або Добрий пастир

Вперше російською – класичний роман Сесіла Скотта Форестера, який прославився циклом книг про пригоди капітана Хорнблауера. Книга, яку називали «мабуть, найк...

Напишіть свій відгук

Ще книги цього автора

Ще книги цієї тематики